Durante los días y semanas que siguieron de singladura por las costa neozelandesas, Cook y su tripulación siguieron una rutina de trabajo que les permitía obtener datos con los que trazar un carta náutica de la costa que estaban descubriendo. El Endeavour rodeó la península de Mahaia, entrando en una gran bahía, mucho más extensa que la de Poverty. La temporada de 1975-76 no fue buena durante el mando de Cramer, camiseta del barça debido a que antes del parón invernal ocuparía la décima posición en liga.