Durante los días y semanas que siguieron de singladura por las costa neozelandesas, camisetas barça Cook y su tripulación siguieron una rutina de trabajo que les permitía obtener datos con los que trazar un carta náutica de la costa que estaban descubriendo. Las derrotas adicionales en la Copa de Alemania y en la Copa de la Liga dejaron al club sin trofeos.